A custom song in a foreign language: how it works
Want to celebrate someone in English, Polish or Spanish — so the song sounds natural, not like an app translation? Here's how we create songs in different languages.
Who needs a foreign-language song
A foreign-language song fits many situations:
- For loved ones living abroad
- For a couple from different countries
- To surprise someone learning the language
- For an international wedding or business
Which languages we write in
We create songs in Ukrainian, English, Polish, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Dutch and Turkish. Need another language — just ask.
Why it's not just a «translation»
A song is about rhyme, rhythm and natural turns of phrase. A literal translation ruins all that. So the lyrics are written directly in the target language, keeping your story's meaning and the right sound.
How to order
Tell us your story and choose the language — we'll do the rest. A finished song in 24 hours, payment only after the demo.
Frequently asked questions
How much does a custom song cost?
A basic personal song costs from 499 UAH. Extra options — voice integration, a video or a karaoke version — are paid separately. You pay only after you approve the demo.
How long does it take to create a song?
You receive the finished song in high quality within 24 hours of filling in the brief. If you need it urgently, just let us know in advance.
What do I need to place an order?
Just your story. Fill in a short brief: who the song is for, names, warm memories, the desired style and mood. We take care of the lyrics, music and vocals.
What if I don't like the result?
First you receive a demo and can request changes. You pay only after the final version is to your liking, so you risk nothing.
Order a song in any language
Tell us your story and pick the language — we'll create a song that sounds natural.
Order a song →