Політика конфіденційності та cookie
Ця політика пояснює, як ми обробляємо персональні дані, коли ви користуєтесь kulbaba-music.com, звертаєтесь до нас або замовляєте пісню. Для відвідувачів із ЄС, ЄЕЗ і Великої Британії ми дотримуємося Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).
1. Хто відповідає за дані
Контролер даних — фізична особа-підприємець, що працює під брендом kulbaba.music (див. «Реквізити»). З будь-яких питань і запитів щодо даних пишіть на vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram.
2. Що ми обробляємо і навіщо
- Дані замовлення та контакти — ваше ім’я або нікнейм, месенджер, телефон чи e-mail, ім’я адресата, історія та побажання, які ви описуєте, фото чи голосові записи, які надсилаєте, країна й мова сайту. Мета: підготувати демо й пісню, спілкуватися з вами, передати результат і підтримувати. Підстава: виконання договору або дії до його укладення (ст. 6(1)(b) GDPR).
- Платіжні дані — дані картки вводяться лише на сторінці платіжного сервісу. Ми отримуємо статус платежу, суму, ім’я із замовлення, країну, тип картки й останні чотири цифри. Підстава: договір і юридичні обов’язки, як-от бухгалтерський облік (ст. 6(1)(b), (c)).
- Повідомлення в чаті та формах — ім’я, контакт і текст. Підстава: ст. 6(1)(b) та наш законний інтерес відповідати вам (ст. 6(1)(f)).
- Технічні дані — IP-адреса, пристрій і переглянуті сторінки, щоб забезпечувати роботу й безпеку Сайту. Підстава: законний інтерес (ст. 6(1)(f)).
- Реклама та статистика — теги Google і Meta вимірюють ефективність реклами. Для відвідувачів із ЄЕЗ, Великої Британії та Швейцарії вони працюють лише якщо ви їх прийняли (ст. 6(1)(a)). Згоду можна відкликати будь-коли.
3. Cookie та подібні технології
Ми використовуємо сховище браузера та cookie, наведені нижче. Необхідні й функціональні не потребують згоди; решта працює лише після вашого прийняття (де цього вимагає закон). Змінити вибір можна будь-коли через «Налаштування cookie» внизу сторінки або в налаштуваннях браузера.
| Назва | Призначення | Строк | Тип |
|---|---|---|---|
| kb-consent | Зберігає ваш вибір щодо cookie | До зміни | Необхідний |
| kb-lang, kb-lang-manual | Запам’ятовує мову сайту | Поки не видалите | Функціональний |
| kbchat_* | Ідентифікатор відвідувача чату та стан чату | Поки не видалите | Функціональний |
| kb-geo-cc, kb-real-cc, kb-utm | Країна й джерело реклами, що додаються до замовлення (у ЄЕЗ — лише після згоди) | Поки не видалите | Статистика / маркетинг |
| Google (_gcl_au, _gcl_aw, IDE тощо) | Вимірювання результатів реклами | До 13 місяців | Маркетинг (згода) |
| Meta Pixel (_fbp, _fbc) | Вимірювання реклами та ремаркетинг | До 90 днів | Маркетинг (згода) |
4. Де зберігаються дані і хто їх отримує
Ми не продаємо персональні дані. Усі заявки, анкети та листування за замовленням зберігаються в нашій власній CRM-системі kulbaba.music на серверах хостинг-провайдера Hetzner у Нюрнберзі (Німеччина). Ми не використовуємо Google Forms чи інші зовнішні сервіси анкет. Доступ до CRM мають лише ті, хто виконує замовлення.
Дані також можуть отримувати: платіжний сервіс WayForPay (платежі); месенджери, які ви обираєте для спілкування з нами, — Telegram, WhatsApp, Viber чи Instagram (листування; Telegram також доставляє нам службові сповіщення про нові замовлення); Google і Meta (вимірювання реклами, лише за вашої згоди); сервіс геолокації geojs.io (визначення країни, лише де це дозволено). Вони діють за власними умовами або за нашими інструкціями.
5. Передача за межі вашої країни
Ми працюємо з України, а частина провайдерів розташована в США чи інших країнах. Там, де це потрібно, передача спирається на належні гарантії, як-от стандартні договірні положення ЄС, які застосовують ці провайдери.
6. Як довго ми зберігаємо дані
- Дані замовлення та контакти — до 3 років після останнього замовлення, далі видаляються або знеособлюються.
- Платіжні та бухгалтерські записи — стільки, скільки вимагає закон.
- Повідомлення чату — до 12 місяців.
- Сторінка-листівка — 12 місяців після отримання (або раніше на ваше прохання).
- Cookie — строки з таблиці вище.
7. Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки чи заперечення проти неї, перенесення даних і відкликання згоди в будь-який час. Щоб скористатися правом, напишіть на vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram; ми відповімо протягом 2 днів. Ви також можете подати скаргу до органу із захисту даних своєї країни.
8. Діти та дані інших людей
Сайт не призначений для дітей до 16 років. Замовляючи пісню в подарунок, повідомляйте лише ті дані про адресата, які ви маєте право передавати.
9. Безпека
Ми використовуємо зашифроване з’єднання (HTTPS), обмежуємо доступ до замовлень лише тими, хто з ними працює, і не зберігаємо платіжні дані в наших системах.
10. Контакти
З будь-яких питань і запитів щодо персональних даних пишіть нам: vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram. Ми відповімо протягом 2 днів.
11. Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику; чинна редакція завжди на цій сторінці з датою.