Allgemeine Geschäftsbedingungen und öffentliches Angebot
Diese Bedingungen gelten für Bestellungen individuell angefertigter Songs und damit verbundener Leistungen auf kulbaba-music.com (die „Website“). Mit der Zahlung akzeptieren Sie sie. Sie sind zugleich ein öffentliches Angebot nach ukrainischem Recht.
1. Wer wir sind
Die Leistungen erbringt ein in der Ukraine registrierter Einzelunternehmer (FOP), der unter der Marke kulbaba.music auftritt („wir“, der „Verkäufer“). Unsere Angaben finden Sie im Impressum. „Sie“ ist die Person, die bestellt.
2. Was wir anbieten
Wir erstellen einen originalen Song nach Ihrer Bestellung: Text, Musik, Gesang und Aufnahme auf Grundlage Ihrer Geschichte und Wünsche. Optional: Videoclip, Karaoke-Version, Ihre eigene Stimme im Song, Foto-Animation, Song in einer anderen Sprache, private Karten-Seite, Pakete und Jahresabos. Umfang und Preis stehen auf den Seiten Preise und Zusatzleistungen sowie in Ihrer Bestellung.
Jahresabo: ein im Voraus bezahltes Paket mit 3, 6 oder 12 Songs, gültig 12 Monate ab Zahlung. Sie erhalten einen persönlichen Code, den Sie bei jeder Song-Bestellung angeben; jeder Song ist eine eigene Bestellung mit eigenem Fragebogen. Nicht genutzte Songs verfallen mit Ablauf der Laufzeit.
3. So läuft eine Bestellung ab
- Sie senden eine kurze Anfrage und einen Fragebogen (auf der Website oder im Messenger).
- Wir erstellen eine Demo (gekürzte Fassung) und senden sie Ihnen, in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt des vollständigen Fragebogens. Zusatzleistungen wie ein Videoclip können länger dauern — das teilen wir Ihnen vorab mit.
- Die Demo und alles vor der Zahlung sind kostenlos und verpflichten Sie zu nichts.
- Wenn Sie die Demo freigeben, zahlen Sie auf der sicheren Zahlungsseite. Der Vertrag kommt mit der Zahlung zustande. Danach senden wir die vollständige Fassung in hoher Qualität.
- Kostenlose Korrekturen im Rahmen des vereinbarten Briefings (Text, Stimmung, Tempo, Stil, Interpret) sind inbegriffen.
4. Preise und Zahlung
Die Preise werden auf der Website in UAH und für Besucher im Ausland auch in anderen Währungen angezeigt. Der Zahlbetrag steht vor der Bestätigung auf der Zahlungsseite; es gibt keine versteckten Kosten.
Sie können mit Visa oder Mastercard aus jedem Land (außer Russland und Belarus), Apple Pay oder Google Pay über den Zahlungsdienst WayForPay zahlen. Die Kartendaten geben Sie auf der Seite des Zahlungsdienstes ein — wir erhalten und speichern sie nie. Wir erhalten das Geld in UAH; Ihre Bank kann den Betrag umrechnen und eigene Gebühren erheben.
5. Lieferung
Die Leistungen werden digital erbracht: Audio- und Videodateien übergeben wir im Messenger oder über einen Download-Link. Es erfolgt kein physischer Versand.
6. Widerrufsrecht und Erstattung
Songs nach Maß. Ein Song wird nach Ihren individuellen Vorgaben angefertigt. Nach EU- und britischem Verbraucherrecht (Richtlinie 2011/83/EU, Art. 16 Buchst. c) besteht das 14-tägige Widerrufsrecht nicht bei Waren oder Leistungen, die nach Verbraucherspezifikation angefertigt werden. Mit der Zahlung bestätigen Sie, dass Sie vor der Zahlung darüber informiert wurden.
Digitale Inhalte. Sie verlangen ausdrücklich die Übergabe der vollständigen Fassung unmittelbar nach der Zahlung und nehmen zur Kenntnis, dass Sie mit der Lieferung Ihr Widerrufsrecht verlieren.
Jahresabos. Sie können innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf widerrufen, sofern wir noch keinen Song daraus begonnen haben. Haben wir begonnen, zahlen Sie die bereits begonnenen oder gelieferten Songs, den Rest erstatten wir.
Wir erstatten vollständig, wenn (a) wir aus eigenem Verschulden nicht fristgerecht liefern; (b) der gelieferte Song erheblich von der freigegebenen Demo abweicht und nach Korrekturen nicht angepasst wird; (c) die Zahlung irrtümlich oder doppelt erfolgte.
Für eine Erstattung schreiben Sie an vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram und nennen Datum und Betrag der Zahlung. Wir antworten innerhalb von 3 Werktagen und erstatten auf dieselbe Karte; die Gutschrift dauert je nach Zahlungsdienst und Bank meist bis zu 14 Tage. Dieser Abschnitt schränkt Ihre gesetzlichen Rechte nicht ein.
7. Vertragsgemäßheit und Korrekturen
Entspricht der Song nicht der freigegebenen Demo oder dem vereinbarten Briefing, korrigieren wir ihn kostenlos. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte zur Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte bleiben unberührt.
8. Rechte am Song
Wir garantieren, dass der Song (Text und Musik) ein Originalwerk ist und keine Rechte Dritter verletzt. Nach vollständiger Zahlung erhalten Sie ein einfaches, zeitlich unbegrenztes, weltweites Nutzungsrecht für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke (Geschenke, Familienfeiern, private Social-Media-Beiträge). Kommerzielle Nutzung (Werbung, Weiterverkauf, Streaming-Plattformen, Sendung) bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. Das Urheberrecht verbleibt beim Urheber.
Wir dürfen erwähnen, dass wir den Song erstellt haben, und mit Ihrer Zustimmung Ausschnitte als Arbeitsprobe verwenden.
9. Ihre Materialien
Sie bestätigen, dass Sie berechtigt sind, uns die Geschichten, Namen, Fotos und Sprachaufnahmen zu überlassen, und dass diese nichts Rechtswidriges, Hasserfülltes oder Rechte Dritter Verletzendes enthalten. Wir dürfen eine Bestellung ablehnen oder abbrechen, die gegen diese Regel verstößt, und erstatten die Zahlung für den nicht gelieferten Teil. Ihre Materialien nutzen wir ausschließlich zur Ausführung Ihrer Bestellung.
10. Private Karten-Seiten
Bestellen Sie eine Karten-Seite, veröffentlichen wir eine private Seite, die nur für Personen mit dem Link zugänglich ist. Sie ist weder auf der Website noch in Suchmaschinen gelistet, aber jeder mit dem Link kann sie öffnen — teilen Sie ihn daher sorgfältig. Wir bewahren die Seite 12 Monate nach Erhalt auf und entfernen sie auf Wunsch früher.
11. Haftung und höhere Gewalt
Wir haften für unmittelbare, von uns verschuldete Schäden bis zur Höhe des für die Bestellung gezahlten Betrags, außer soweit das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt (z. B. Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, zwingende Verbraucherrechte). Keine Partei haftet für Ausfälle durch höhere Gewalt (Krieg, Strom- oder Internetausfälle, Abschaltung von Diensten); Fristen verlängern sich entsprechend.
12. Personenbezogene Daten
Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutz- und Cookie-Erklärung.
13. Beschwerden, anwendbares Recht und Streitigkeiten
Bitte wenden Sie sich zuerst an vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram — wir antworten in der Regel innerhalb von 3 Werktagen. Für diese Bedingungen gilt das Recht der Ukraine. Sind Sie Verbraucher mit Wohnsitz in der EU, im EWR oder im Vereinigten Königreich, behalten Sie zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzrechte Ihres Wohnsitzlandes und können vor den Gerichten Ihres Landes klagen. Sie können sich auch an Ihre nationale Verbraucherbehörde wenden.
14. Zahlung und Lieferung im Überblick
Zahlungsarten: Visa- und Mastercard-Karten aus jedem Land (außer der Russischen Föderation und der Republik Belarus) sowie Apple Pay und Google Pay – über den Zahlungsdienst WayForPay. Sie zahlen in ukrainischen Hrywnja (UAH), nachdem Sie das Demo freigegeben haben, auf einer gesicherten Zahlungsseite über den Link, den wir Ihnen senden.
Lieferung: ausschließlich digital. Das Demo erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Eingang des vollständigen Fragebogens. Nach der Zahlung senden wir die Vollversion (Audio und weitere bestellte Dateien) im Messenger oder über einen Download-Link. Es erfolgt kein physischer Versand. Bestellen können Sie aus jedem Land.
Stornierung und Erstattung: siehe Abschnitt 6.
15. Betreiber und Kontaktdaten
Die Leistungen erbringt und die Zahlungen dafür nimmt entgegen:
- Marke
- kulbaba.music
- Verkäufer
- Vladyslav Besh, Einzelunternehmer (FOP), Ukraine
- Steuernummer (RNOKPP)
- 3596602434
- Anschrift
- 11A Kyivska St., Apt. 12, 46010 Ternopil, Oblast Ternopil, Ukraine
- vladyslavbesh@gmail.com
- Telefon
- +380 98 227 35 34
- Telegram / Viber / WhatsApp / Instagram
- Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram
- Website
- kulbaba-music.com
Anfragen nehmen wir über die obigen Kontakte entgegen und antworten innerhalb von 3 Werktagen (Abschnitt 13).
16. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Für Ihre Bestellung gilt die am Tag Ihrer Zahlung gültige Fassung.