Politique de confidentialité et de cookies
Cette politique explique comment nous traitons les données personnelles lorsque vous utilisez kulbaba-music.com, nous contactez ou commandez une chanson. Pour les visiteurs de l’UE, de l’EEE et du Royaume-Uni, nous respectons le Règlement général sur la protection des données (RGPD).
1. Qui est responsable
Le responsable du traitement est l’entrepreneur individuel qui exploite la marque kulbaba.music (voir Mentions légales). Pour toute question ou demande relative aux données, écrivez à vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram.
2. Ce que nous traitons et pourquoi
- Données de commande et de contact — votre nom ou pseudo, messagerie, téléphone ou e-mail, le nom du destinataire, l’histoire et les souhaits que vous décrivez, les photos ou enregistrements vocaux envoyés, le pays et la langue du site. Finalité : préparer la démo et la chanson, communiquer avec vous, livrer et assurer le suivi. Base juridique : exécution du contrat ou mesures précontractuelles (art. 6, § 1, b RGPD).
- Données de paiement — les données de carte sont saisies uniquement sur la page du service de paiement. Nous recevons l’état du paiement, le montant, le nom figurant sur la commande ainsi que le pays, la marque de la carte et les quatre derniers chiffres. Base : contrat et obligations légales comme la comptabilité (art. 6, § 1, b, c).
- Messages du chat et des formulaires — nom, contact et message. Base : art. 6, § 1, b et notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6, § 1, f).
- Données techniques — adresse IP, appareil et pages consultées, pour exploiter et sécuriser le Site. Base : intérêt légitime (art. 6, § 1, f).
- Publicité et statistiques — les balises Google et Meta mesurent la publicité. Pour les visiteurs de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, elles ne fonctionnent que si vous les acceptez (art. 6, § 1, a). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
3. Cookies et technologies similaires
Nous utilisons le stockage du navigateur et les cookies ci-dessous. Les éléments nécessaires et fonctionnels ne demandent pas de consentement ; les autres ne sont utilisés qu’après votre acceptation (lorsque la loi l’exige). Modifiez votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de page ou dans votre navigateur.
| Nom | Finalité | Durée | Type |
|---|---|---|---|
| kb-consent | Enregistre votre choix sur les cookies | Jusqu’à modification | Nécessaire |
| kb-lang, kb-lang-manual | Mémorise la langue du site | Jusqu’à suppression | Fonctionnel |
| kbchat_* | Identifiant du visiteur du chat et état du chat | Jusqu’à suppression | Fonctionnel |
| kb-geo-cc, kb-real-cc, kb-utm | Pays et source publicitaire ajoutés à votre commande (EEE : uniquement après consentement) | Jusqu’à suppression | Statistiques / marketing |
| Google (_gcl_au, _gcl_aw, IDE, etc.) | Mesure des résultats publicitaires | Jusqu’à 13 mois | Marketing (consentement) |
| Meta Pixel (_fbp, _fbc) | Mesure publicitaire et remarketing | Jusqu’à 90 jours | Marketing (consentement) |
4. Où vos données sont stockées et qui les reçoit
Nous ne vendons pas de données personnelles. Toutes les demandes, questionnaires et échanges liés aux commandes sont stockés dans notre propre système CRM kulbaba.music, sur des serveurs de l’hébergeur Hetzner à Nuremberg (Allemagne). Nous n’utilisons ni Google Forms ni d’autres services externes de questionnaires. Seules les personnes qui traitent les commandes ont accès au CRM.
Peuvent aussi recevoir des données : le service de paiement WayForPay (paiements) ; les messageries que vous choisissez pour nous parler — Telegram, WhatsApp, Viber ou Instagram (échanges ; Telegram nous livre aussi des notifications internes sur les nouvelles commandes) ; Google et Meta (mesure publicitaire, uniquement avec votre consentement) ; le service de géolocalisation geojs.io (détection du pays, uniquement lorsque c’est autorisé). Ils agissent selon leurs propres conditions ou sur nos instructions.
5. Transferts hors de votre pays
Nous opérons depuis l’Ukraine et certains prestataires sont établis aux États-Unis ou dans d’autres pays. Lorsque c’est requis, les transferts reposent sur des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de l’UE appliquées par ces prestataires.
6. Durée de conservation
- Données de commande et de contact : jusqu’à 3 ans après votre dernière commande, puis suppression ou anonymisation.
- Documents de paiement et comptables : aussi longtemps que la loi l’exige.
- Messages du chat : jusqu’à 12 mois.
- Page-carte : 12 mois après sa réception (ou plus tôt à votre demande).
- Cookies : pour les durées indiquées dans le tableau ci-dessus.
7. Vos droits
Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, de limiter le traitement ou de vous y opposer, à la portabilité et de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer un droit, écrivez à vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram ; nous répondons sous 2 jours. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.
8. Enfants et données d’autres personnes
Le Site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Si vous commandez une chanson en cadeau, ne communiquez sur le destinataire que des données que vous avez le droit de partager.
9. Sécurité
Nous utilisons des connexions chiffrées (HTTPS), limitons l’accès aux commandes aux personnes qui les traitent et ne conservons aucune donnée de paiement dans nos systèmes.
10. Contact
Pour toute question ou demande concernant les données personnelles, écrivez-nous via vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram. Nous répondons sous 2 jours.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la version en vigueur est toujours sur cette page, avec sa date.