Informativa su privacy e cookie
Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali quando usi kulbaba-music.com, ci contatti o ordini una canzone. Per i visitatori di UE, SEE e Regno Unito rispettiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
1. Chi è responsabile
Il titolare del trattamento è l’imprenditore individuale che gestisce il marchio kulbaba.music (vedi Dati del venditore). Per domande e richieste sulla privacy scrivi a vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram.
2. Cosa trattiamo e perché
- Dati dell’ordine e di contatto — nome o nickname, messenger, telefono o e-mail, nome del destinatario, storia e desideri che descrivi, foto o registrazioni vocali inviate, paese e lingua del sito. Finalità: preparare demo e canzone, comunicare con te, consegnare e assisterti. Base giuridica: esecuzione del contratto o misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
- Dati di pagamento — i dati della carta si inseriscono solo sulla pagina del servizio di pagamento. Riceviamo stato del pagamento, importo, nome dell’ordine, paese, circuito della carta e ultime quattro cifre. Base: contratto e obblighi di legge come la contabilità (art. 6, par. 1, lett. b, c).
- Messaggi di chat e moduli — nome, contatto e testo. Base: art. 6, par. 1, lett. b e il nostro legittimo interesse a risponderti (lett. f).
- Dati tecnici — indirizzo IP, dispositivo e pagine visitate, per gestire e proteggere il Sito. Base: legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f).
- Pubblicità e statistiche — i tag Google e Meta misurano la pubblicità. Per i visitatori di SEE, Regno Unito e Svizzera funzionano solo se li accetti (art. 6, par. 1, lett. a). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
3. Cookie e tecnologie simili
Usiamo l’archivio del browser e i cookie elencati sotto. Quelli necessari e funzionali non richiedono consenso; gli altri sono usati solo dopo la tua accettazione (dove la legge lo richiede). Cambia la scelta in ogni momento da «Impostazioni cookie» nel piè di pagina o nel browser.
| Nome | Finalità | Durata | Tipo |
|---|---|---|---|
| kb-consent | Salva la tua scelta sui cookie | Fino alla modifica | Necessario |
| kb-lang, kb-lang-manual | Ricorda la lingua del sito | Fino alla cancellazione | Funzionale |
| kbchat_* | ID del visitatore della chat e stato della chat | Fino alla cancellazione | Funzionale |
| kb-geo-cc, kb-real-cc, kb-utm | Paese e fonte pubblicitaria aggiunti al tuo ordine (SEE: solo dopo il consenso) | Fino alla cancellazione | Statistica / marketing |
| Google (_gcl_au, _gcl_aw, IDE e simili) | Misurazione dei risultati pubblicitari | Fino a 13 mesi | Marketing (consenso) |
| Meta Pixel (_fbp, _fbc) | Misurazione pubblicitaria e remarketing | Fino a 90 giorni | Marketing (consenso) |
4. Dove sono conservati i dati e chi li riceve
Non vendiamo dati personali. Tutte le richieste, i questionari e la corrispondenza degli ordini sono conservati nel nostro CRM kulbaba.music su server del fornitore di hosting Hetzner a Norimberga (Germania). Non usiamo Google Forms né altri servizi esterni di questionari. Al CRM accedono solo le persone che gestiscono gli ordini.
I dati possono essere ricevuti anche da: il servizio di pagamento WayForPay (pagamenti); i messenger che scegli per parlare con noi — Telegram, WhatsApp, Viber o Instagram (corrispondenza; Telegram ci recapita anche le notifiche interne dei nuovi ordini); Google e Meta (misurazione pubblicitaria, solo con il tuo consenso); il servizio di geolocalizzazione geojs.io (rilevamento del paese, solo dove consentito). Agiscono secondo i propri termini o le nostre istruzioni.
5. Trasferimenti fuori dal tuo paese
Operiamo dall’Ucraina e alcuni fornitori hanno sede negli USA o in altri paesi. Dove richiesto, i trasferimenti si basano su garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo dell’UE applicate da tali fornitori.
6. Per quanto conserviamo i dati
- Dati dell’ordine e di contatto: fino a 3 anni dopo l’ultimo ordine, poi cancellati o anonimizzati.
- Documenti di pagamento e contabili: per il tempo richiesto dalla legge.
- Messaggi di chat: fino a 12 mesi.
- Pagina-biglietto: 12 mesi dalla ricezione (o prima su tua richiesta).
- Cookie: per i periodi indicati nella tabella.
7. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione al trattamento, portabilità e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitarli scrivi a vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram; rispondiamo entro 2 giorni. Puoi anche presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
8. Minori e dati di altre persone
Il Sito non è rivolto a minori di 16 anni. Se ordini una canzone in regalo, fornisci del destinatario solo dati che hai il diritto di condividere.
9. Sicurezza
Usiamo connessioni cifrate (HTTPS), limitiamo l’accesso agli ordini a chi li gestisce e non conserviamo dati di pagamento nei nostri sistemi.
10. Contatti
Per qualsiasi domanda o richiesta sui dati personali scrivici tramite vladyslavbesh@gmail.com, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram. Rispondiamo entro 2 giorni.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa; la versione in vigore è sempre su questa pagina, con la data.